طراحان چه می‌دانند

5 (1)
  • کد: 3806897
توضیحات محصول :

غرض از انتشار «مجموعه دانش نامۀ طراحی» این است كه مجموعه ای از کتابهای ارزنده در عرصه طراحی و به خصوص طراحی صنعتی در دسترس طالبان این رشته گسترده قرار گیرد.

مشخصات فیزیکی
وزن 250گرم
قطع رقعی
تعداد صفحات 207 صفحه
نوع جلد شومیز
مشخصات فنی
نویسنده/نویسندگان برایان لاوسون
مترجم علی شیرکرمی
ناشر کتاب وارش
موضوع طرحی و فلسفه طراحی
شابک 9786006654294

البته همه  این سوال ها به سال 1980 بر می گردد یعنی زمانی که برای اولین بار کتاب طراحان چگونه می اندیشند را نوشتم. اما پس از آن درباره ی آموزش واقعی طراحی و اینکه مهارت ها به طور دانشگاهی و حرفه ای چگونه فرا گرفته می شوند، مدارک کمی داشتیم. از ماهیت مسائل طراحی نیز درک بسیار محدودی داشتیم. می دانستیم که طراحی فعالیتی مایوس کننده اما در عین حال از نظر عقلانی فعالیتی ارزشمند است اما درک اندکی از چرایی این مسئله داشتیم. اما امروزه با وجود اینکه طراحی راز های فراوانی در خود دارد، اما شواهد قابل ملاحظه ای درباره ی ماهیت آن گردآوری کرده ایم. به ویژه از این جهت خوش شانس بوده ایم که مشاهده می کنیم کاوشگران از زوایای بسیار متفاوتی به آن می نگرند. در این کتاب اطلاعات یا استدلال-هایی خواهید یافت که توسط روانشناسان، جامعه شناسان، فیلسوف ها، زبان شناسان، مردم شناسان، دانشمندان علوم شناختی و رایانه و البته خود طراحان گردآوری یا مطرح شده اند. ماهیت دانشی که طراحان با آن کار می کنند و شیوه های که با مهارت به کار می برند دانه های بارور مطالعه به حساب می آیند؛ نه فقط به این خاطر که راجع به طراحی بیشتر یاد بگیریم بلکه این نکته را نیز می آموزیم که برای تمام این سنت های بزرگ پژوهش احترام قائل شویم. طراحی باید یکی از موضوعات کاملا میان رشته ای باشد. طراحی اغلب به شکل نامناسبی در ساختار های قدیمی جای می گیرد که بسیاری از دانشگاه های بزرگ ما از جمله دانشگاه خود من، برای ترویج دانش از آن ساختار ها استفاده می کنند. شاید یک مطالعه راجع به طراحی مهم تر از تمامی مطالب دیگر به ما آموزش دهد این ساختار ها را به چالش بکشیم که آیا آنها هنوز به ما کمک می کنند یا اغلب مانع بررسی های ما می شوند.
ماهیت دانش طراحی هم مجذوب کننده است هم پیچیده. البته مطالعۀ آن می تواند به هر طراح شیفته کمک کند اما نهایتاً طراحان آموزش دیده به طور قطع ماهیت این دانش را درک می کنند و این درک را از طریق اعمال خود ثابت می کنند. اما افراد بسیار دیگری نیز هستند که به این درک قطعی نمی رسند، زیرا معمولا این درک تنها از طریق تمرین مکرر طراحی به دست می آید. آنها درمیابند که مطالعه ی آنچه طراحان می دانند، برخی دیدگاه های کاملا شگفت انگیز و ارزشمند را آشکار می کند که آنها را قادر می سازد به طور بسیار موثر تری با طراحان تعامل کنند. افرادی که طراحان با آنها کار کرده و به آنها تکیه می کنند مانند مشتریان، کسانی که به طراحی مبادرت می ورزند، کاربران طراحی و قانون گذارانی که نحوه ی طراحی را کنترل کرده و استاندارد ها و آموزش هایی را معین می کنند که طراحی باید در چارچوب آنها اجرا شود. تمام اینها و افراد متعدد دیگر به آسانی می توانند به فرایند ظریف طراحی و به تبع آن کیفیت محصول نهایی صدمه وارد کنند، بدون آنکه حتی از تاثیر کار خود مطلع باشند. با این وجود باید این را نیز در نظر گرفت که مطالعه ی آنچه طراحان می دانند با درک سنتی تر ما از آنچه دانش خوب را به وجود می آورد، به نحوی در چالش است که شاید برای افراد شاغل در حوزه ی اطلاعات و علوم شناختی جالب و ارزشمند باشد.
در طول سال های متمادی افراد بسیاری به حد کافی مهربان بوده اند که به من بگویند چگونه دیگر کتاب هایم مورد علاقه ی آنها بوده و به آنها کمک کرده است. برخی دیگر نیز به وضوح آنها را مایوس کننده و حتی آزاد دهنده دانستنه اند. امیدوارم که این کتاب جدید نیز به کتاب خوانان اندکی کمک کند تا ایده ها و ادراک های شخصی خود را گسترش دهند. اما تردیدی نیست دیری نمی پاید که در آرزوی جایگزین مناسبی برای درختان فرانک لوید رایت باشم تا مجددا پرورش آنها را آغاز کنم.

بخشها :
ارسال نظر
  • - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
  • - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
  • - لطفا فارسی بنویسید.
  • - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
  • - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد
    محصولات مرتبط
    اشتراک گذاری

    اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی:

    آدرس کوتاه شده‌ی صفحه: برای کپی کردن لینک روی آن کلیک کنید